No sale is on the map yet. A pin means somewhere you can go in person: a garage sale, an estate sale, a roadside stand. One appears once a seller sets their opening times and agrees to show where they are.
Single items for sale are listed without a pin, so the feed may have things the map cannot show.